Gynalgin
Chlorquinaldolum. Metronidazolum
Registracijos numeris: 94/1024/8
ATC kodas: G01AF
Farmacinė vaisto forma: Makšties tabletė
Farmakoterapinė grupė: Antiinfekciniai ir antiseptiniai ginekologiniai
vaistai, išskyrus kortikosteroidus. Imidazolo dariniai
Chlorquinaldolum. Metronidazolum
Registracijos numeris: 94/1024/8
ATC kodas: G01AF
Farmacinė vaisto forma: Makšties tabletė
Farmakoterapinė grupė: Antiinfekciniai ir antiseptiniai ginekologiniai
vaistai, išskyrus kortikosteroidus. Imidazolo dariniai
Veikliųjų medžiagų sąrašas ir kiekiai
Vienoje makšties tabletėje yra 100 mg chlorchinaldolio ir 250 mg metronidazolio.
Pagalbinių medžiagų sąrašas. Citrinų rūgštis, laktozė, ryžių krakmolas,
ultraamilpektinas, makrogolis – 6000, magnio stearatas.
Pagalbinių medžiagų sąrašas. Citrinų rūgštis, laktozė, ryžių krakmolas,
ultraamilpektinas, makrogolis – 6000, magnio stearatas.
PAKUOTĖ
Kartono dėžutė, kurioje yra 10 makšties tablečių.
Kartono dėžutė, kurioje yra 10 makšties tablečių.
Gamintojo pavadinimas ir adresas
ICN Polfa Rzeszow S. A.
ul. Przemyslowa 2, 35-959 Rzeszow
Lenkija
ul. Przemyslowa 2, 35-959 Rzeszow
Lenkija
Vaisto vartojimo indikacijos
Preparatu Gynalgin yra gydomos bakterijų
(Escherichia coli, Staphylococcus albus, Staphylococcus aureus,
Streptococcus beta haemolyticus, Enterococcus, Enterobacter) ir pirmuonių
(Trichomonas vaginalis) sukeltos makšties ligos.
Be to, vaistas tinka mišrios infekcijos (grybelių, bakterijų ir makšties
trichomonų) sukeltam makšties uždegimui gydyti.
Preparatu Gynalgin yra gydomos bakterijų
(Escherichia coli, Staphylococcus albus, Staphylococcus aureus,
Streptococcus beta haemolyticus, Enterococcus, Enterobacter) ir pirmuonių
(Trichomonas vaginalis) sukeltos makšties ligos.
Be to, vaistas tinka mišrios infekcijos (grybelių, bakterijų ir makšties
trichomonų) sukeltam makšties uždegimui gydyti.
Informacija, kurią būtina žinoti prieš vartojimą
– Prieš pradedant gydymą, būtina informuoti gydytoją apie padidėjusį
jautrumą sudedamosioms preparato dalims (metronidazoliui ir
chlorchinaldoliui) bei kitokiems vaistams, maisto produktams arba kosmetikos
priemonėms. Be to, jam reikia pasakyti apie kitokius kartu su preparatu
vartojamus, ypač į makštį, vaistus.
– Labai retai dėl preparato Gynalgin poveikio nervų sistemai atsiranda
tariamųjų jutimų: šalčio pojūtis galūnėse, kirbėjimas, dūrimas, peršėjimas.
Pasireiškus nurodytam poveikiui (jis dažnesnis nervų sistemos ligomis
sergantiems pacientams), būtina vaisto vartojimą nutraukti ir kreiptis į
gydytoją.
– Sunkiomis kepenų ligomis sergantys ligoniai preparato Gynalgin turi
vartoti atsargiai.
– Medikamento vartojimo laikotarpiu ir keletą dienų po jo alkoholinių gėrimų
reikėtų negerti, kadangi gali sustiprėti alkoholio poveikis.
– Preparatas stiprina trombozės profilaktikai vartojamų vaistų poveikį,
todėl ligoniai, vartojantys medikamentų nuo trombozės, jo turi vartoti labai
atsargiai.
– Preparato Gynalgin kartu su vaistais, kurių sudėtyje yra jodo, metalų ir
antiseptikų, pvz., benzalkonio chlorido, vartoti nepatariama.
– Dėl galimo neurotoksinio poveikio medikamento reikėtų nevartoti kartu su
vaistais, kuriuose yra disulfiramo, ir dar dvi savaites po jų vartojimo
nutraukimo.
– Net ligos simptomams išnykus, preparato reikia vartoti tiek laiko, kiek
nurodė gydytojas.
– Medikamento būtina vartoti reguliariai.
– Jeigu vartojant preparato Gynalgin ligos simptomai neišnyksta arba net
sunkėja, reikia kreiptis į gydytoją.
– Vaisto vartojimo laikotarpiu reikia susilaikyti nuo lytinių santykių. Tuo
pat metu būtina gydyti ir partnerį.
– Vartojant medikamento, reikia laikytis higienos reikalavimų. Prieš kišant
tabletę į makštį ir po to būtina kruopščiai nusiplauti rankas.
– Gydymo laikotarpiu reikia dėvėti ne sintetinius, bet medvilninius
apatinius drabužius.
– Kadangi vartojant preparato apatiniai drabužiai gali susitepti, juos
reikėtų apsaugoti tinkamomis priemonėmis.
– Prieš pradedant gydymą, būtina informuoti gydytoją apie padidėjusį
jautrumą sudedamosioms preparato dalims (metronidazoliui ir
chlorchinaldoliui) bei kitokiems vaistams, maisto produktams arba kosmetikos
priemonėms. Be to, jam reikia pasakyti apie kitokius kartu su preparatu
vartojamus, ypač į makštį, vaistus.
– Labai retai dėl preparato Gynalgin poveikio nervų sistemai atsiranda
tariamųjų jutimų: šalčio pojūtis galūnėse, kirbėjimas, dūrimas, peršėjimas.
Pasireiškus nurodytam poveikiui (jis dažnesnis nervų sistemos ligomis
sergantiems pacientams), būtina vaisto vartojimą nutraukti ir kreiptis į
gydytoją.
– Sunkiomis kepenų ligomis sergantys ligoniai preparato Gynalgin turi
vartoti atsargiai.
– Medikamento vartojimo laikotarpiu ir keletą dienų po jo alkoholinių gėrimų
reikėtų negerti, kadangi gali sustiprėti alkoholio poveikis.
– Preparatas stiprina trombozės profilaktikai vartojamų vaistų poveikį,
todėl ligoniai, vartojantys medikamentų nuo trombozės, jo turi vartoti labai
atsargiai.
– Preparato Gynalgin kartu su vaistais, kurių sudėtyje yra jodo, metalų ir
antiseptikų, pvz., benzalkonio chlorido, vartoti nepatariama.
– Dėl galimo neurotoksinio poveikio medikamento reikėtų nevartoti kartu su
vaistais, kuriuose yra disulfiramo, ir dar dvi savaites po jų vartojimo
nutraukimo.
– Net ligos simptomams išnykus, preparato reikia vartoti tiek laiko, kiek
nurodė gydytojas.
– Medikamento būtina vartoti reguliariai.
– Jeigu vartojant preparato Gynalgin ligos simptomai neišnyksta arba net
sunkėja, reikia kreiptis į gydytoją.
– Vaisto vartojimo laikotarpiu reikia susilaikyti nuo lytinių santykių. Tuo
pat metu būtina gydyti ir partnerį.
– Vartojant medikamento, reikia laikytis higienos reikalavimų. Prieš kišant
tabletę į makštį ir po to būtina kruopščiai nusiplauti rankas.
– Gydymo laikotarpiu reikia dėvėti ne sintetinius, bet medvilninius
apatinius drabužius.
– Kadangi vartojant preparato apatiniai drabužiai gali susitepti, juos
reikėtų apsaugoti tinkamomis priemonėmis.
Vartojimo instrukcija
Dozavimas. Kartą per parą, geriausiai prieš naktį, reikia įkišti giliai į
makštį vieną preparato Gynalgin tabletę. Gydymą reikia pradėti praėjus 2 –
4 dienoms po mėnesinių ir tęsti 7 – 10 dienų. Jei vienkartinė dozė liko
nesuvartota, ją reikia suvartoti nedelsiant, tačiau jei iki kitos dozės
vartojimo laiko liko nedaug, praleistos dozės reikėtų nevartoti.
Vienkartinės dozės dvigubinti negalima, vaistas vartojamas toliau taip, kaip
paskirta.
Perdozavimas. Nors duomenų apie preparato Gynalgin perdozavimą nėra,
tačiau reikia nepamiršti, kad abi veikliosios preparato dalys gali
prasiskverbti į kraujotaką ir kraujyje atsirasti metronidazolio
koncentracija, pakankama sisteminiam poveikiui sukelti.
Dozavimas. Kartą per parą, geriausiai prieš naktį, reikia įkišti giliai į
makštį vieną preparato Gynalgin tabletę. Gydymą reikia pradėti praėjus 2 –
4 dienoms po mėnesinių ir tęsti 7 – 10 dienų. Jei vienkartinė dozė liko
nesuvartota, ją reikia suvartoti nedelsiant, tačiau jei iki kitos dozės
vartojimo laiko liko nedaug, praleistos dozės reikėtų nevartoti.
Vienkartinės dozės dvigubinti negalima, vaistas vartojamas toliau taip, kaip
paskirta.
Perdozavimas. Nors duomenų apie preparato Gynalgin perdozavimą nėra,
tačiau reikia nepamiršti, kad abi veikliosios preparato dalys gali
prasiskverbti į kraujotaką ir kraujyje atsirasti metronidazolio
koncentracija, pakankama sisteminiam poveikiui sukelti.
Šalutinis poveikis
Kartais atsiranda išorinių lyties organų ir (arba) makšties niežulys, makšties sausmė, alerginė reakcija.
Retai, jei vaisto veikliųjų medžiagų patenka į kraujotaką, galimas
sisteminis poveikis: ant liežuvio pastebima apnašų, burnoje juntamas metalo
skonis, pasireiškia pykinimas, vėmimas, pilvo skausmas, išbėrimas, odos
niežulys, angioneurozinė edema, anafilaksinė reakcija, ataksija, kepenų veiklos sutrikimas, hepatitas, gelta, trombocitopenija, aplazinė anemija, raumenų ir sąnarių skausmas, galvos skausmas ir svaigulys. Vaisto vartojant ilgai galima periferinė neuropatija, leukopenija, laikini epilepsijos traukulių priepuoliai.
Informacija apie vaisto laikymą
Preparatą reikia laikyti sausoje vietoje, kambario temperatūroje (15 – 25oC).
Medikamentą būtina laikyti vaikams neprieinamoje vietoje.
Retai, jei vaisto veikliųjų medžiagų patenka į kraujotaką, galimas
sisteminis poveikis: ant liežuvio pastebima apnašų, burnoje juntamas metalo
skonis, pasireiškia pykinimas, vėmimas, pilvo skausmas, išbėrimas, odos
niežulys, angioneurozinė edema, anafilaksinė reakcija, ataksija, kepenų veiklos sutrikimas, hepatitas, gelta, trombocitopenija, aplazinė anemija, raumenų ir sąnarių skausmas, galvos skausmas ir svaigulys. Vaisto vartojant ilgai galima periferinė neuropatija, leukopenija, laikini epilepsijos traukulių priepuoliai.
Informacija apie vaisto laikymą
Preparatą reikia laikyti sausoje vietoje, kambario temperatūroje (15 – 25oC).
Medikamentą būtina laikyti vaikams neprieinamoje vietoje.
Tinkamumo laikas. Prieš vaisto vartojimą reikia patikrinti ant pakuotės
nurodytą tinkamumo laiką. Jei jis pasibaigė, preparato vartoti negalima.
nurodytą tinkamumo laiką. Jei jis pasibaigė, preparato vartoti negalima.
